خبير قانوني، ألماني (ألمانيا)
- الأجر: 95 US$ في الساعة
- نوع العقد: عمل حر
- من يمكنه التقديم: ألمانيا
- نُشر في 14 أكتوبر 2026
باختصار
هذه وظيفة عن بُعد لمحامين ذوي خبرة يتقنون الألمانية، وتتضمن تدريب وتقييم وكلاء ذكاء اصطناعي على مهام مهنية واقعية. إذا كنت تعمل في القانون وتريد استخدام خبرتك بطريقة جديدة، فقد تناسبك هذه الفرصة.
ما الذي ستقوم به
- بناء بيئات عمل رقمية واقعية، ومراجعة الملفات والمذكرات والسجلات التي يحتاجها فريق في قضية أو مشروع.
- كتابة طلبات مهنية واقعية باللغة الألمانية، مثل الرسائل التي قد يرسلها زميل أو عميل، مع مراعاة الممارسة المحلية والأنظمة والمصطلحات.
- وضع معايير تقييم واضحة، والتحقق مما إذا كان عمل الوكيل الذكي يلبي معيار المهنة لديك.
- مراجعة خطوات عمل الوكيل الذكي، واكتشاف الأخطاء مثل الحسابات الخاطئة أو التفاصيل المهملة أو القواعد المحلية غير الصحيحة، ثم تصحيحها.
ما المطلوب للتقديم
- خبرة عملية في الممارسة القانونية، لمدة 1 سنة على الأقل.
- إتقان الألمانية كلغة أم أو بمستوى طلاقة.
- شهادة بكالوريوس من مؤسسة معترف بها في ألمانيا.
- أن تكون محاميًا مؤهلًا تأهيلًا كاملًا في ألمانيا (Volljurist) مع معرفة عميقة بقوانين BGB وHGB وGmbHG وإجراءات المحاكم الألمانية.
من يمكنه التقديم
يمكن التقديم للمقيمين في ألمانيا (DE) فقط. الأجر 95 دولارًا أمريكيًا في الساعة، والعقد عقد عمل حر للعمل عن بُعد بنحو 21 ساعة أسبوعيًا.
نصيحتي
ننصحك أن تقدّم مبكرًا، لأن التجربة تعمل من 23 أكتوبر إلى 19 نوفمبر، واذكر في طلبك خبرتك القانونية وإتقانك للألمانية بأمثلة واضحة.