خبير مساعد قانوني
- الأجر: من 20 US$ إلى 50 US$ في الساعة
- نوع العقد: عمل حر
- من يمكنه التقديم: فيتنام، تيمور - ليشتي، تايلاند +14
- نُشر في 2 يونيو 2026
باختصار
هذه وظيفة عن بُعد بعقد مستقل مع شركة SME Careers التابعة لـ SuperAnnotate، وهي تعمل على تدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي. مهمتك مراجعة إجابات قانونية يكتبها الذكاء الاصطناعي وكتابة محتوى قانوني مرجعي يُظهر الطريقة الصحيحة. قد تناسب هذه الوظيفة من لديه خبرة قانونية طويلة ويهتم بالدقة والشرح الواضح. لا يوجد مشروع فوري حاليًا، لكن المؤهلين سيُتواصل معهم عند ظهور فرص مناسبة.
ما الذي ستقوم به
- مراجعة الإجابات القانونية التي يولدها الذكاء الاصطناعي والحكم على دقتها ووضوحها واكتمالها.
- تحديد الأخطاء في المصطلحات القانونية والخطوات الإجرائية وبنية المستندات.
- التحقق من المعلومات ذات الصلة بالقانون وكتابة شروح ونماذج تُبين الطريقة الصحيحة.
- تقييم عدة إجابات ومقارنتها وترتيبها حسب صحتها وجودة استدلالها.
ما المطلوب للتقديم
- شهادة محامٍ مطلوبة (LAWYER).
- خبرة لا تقل عن 4 سنوات.
- معرفة عملية بإجراءات الدعم القانوني، مثل إعداد المستندات وتنظيم الملفات والبحث القانوني.
- دقة عالية في ملاحظة التناقضات والمعلومات الناقصة، وإتقان الإنجليزية بمستوى C1 على الأقل.
من يمكنه التقديم
يمكن التقدم للمقيمين في الدول التالية: VN وTL وTH وSG وPK وPH وNP وMY وLK وKH وID وBT وBD وIN وBR وDE وUS. الوظيفة تُنفذ عن بُعد بالكامل.
نصيحتي
في رسالتك، اذكر سنوات خبرتك القانونية وأمثلة واضحة على عملك في البحث أو إعداد المستندات، لأننا نبحث عن أدلة ملموسة على خبرتك.