Legal Quality Assurance Lead (QAL)
- Vergütung: 120 $ / Stunde
- Vertrag: Freiberuflich
- Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten
- Veröffentlicht am 14. Juni 2026
Kurz gesagt
Bei dieser Stelle prüfen Sie die Qualität von juristischen Texten, die von KI erstellt wurden, und begleiten die Arbeit von Trainern und QA-Kräften. Sie eignet sich für Fachleute mit juristischer Erfahrung, die genau arbeiten und Teams gern anleiten. Ein konkretes Projekt gibt es noch nicht; qualifizierte Personen werden aber zuerst angesprochen, wenn passende Aufgaben entstehen.
Ihre Aufgaben
- Sie prüfen juristische Inhalte, die von einer KI erstellt wurden, und bewerten Begründung, Quellen und Verständlichkeit.
- Sie geben schriftliches Feedback und melden wiederkehrende oder schwerwiegende Fehler.
- Sie beantworten Fragen von Trainern und QA-Kräften und informieren sie über neue Richtlinien auf Discord.
- Sie erstellen und pflegen Unterlagen wie Leitfäden, FAQs und Schulungsmaterial.
- Sie unterstützen das Onboarding und sprechen Mitarbeitende an, die gerade nicht aktiv arbeiten.
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Ein juristischer Abschluss, etwa JD, LLB oder LLM, oder ein gleichwertiger Abschluss in einem verwandten Fachgebiet
- Qualifikation als LAWYER
- Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im juristischen Bereich
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie ein gutes Gespür für juristische Grundbegriffe
Wer sich bewerben kann
Bewerben können Personen mit Wohnsitz in den USA. Die Tätigkeit erfolgt remote im Rahmen eines freien Vertrags (Freelance) zu 120 USD pro Stunde.
Mein Tipp
Nennen Sie in Ihrer Bewerbung konkrete Beispiele aus Ihrer Arbeit, zum Beispiel Prüfungen von Verträgen oder Rechtsanalysen. Wir empfehlen, dabei auch zu zeigen, wie Sie Fehler klar und präzise rückmelden.
Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate