Legal Researcher
- Vergütung: 60 $ bis 110 $ / Stunde
- Vertrag: Freiberuflich
- Wer sich bewerben kann: Indien, Deutschland, Vereinigte Staaten
- Veröffentlicht am 3. Juni 2026
Kurz gesagt
Sie würden als Fachexperte für Rechtsrecherche arbeiten und KI-Antworten zu juristischen Fragen prüfen. Sie schreiben außerdem eigene Erklärungen und Musterberichte. Die Stelle passt zu erfahrenen Juristinnen und Juristen, die genau arbeiten und klar schreiben können.
Ihre Aufgaben
- KI-generierte Ergebnisse zur Rechtsrecherche prüfen und die Denkweise sowie die Analyse Schritt für Schritt bewerten.
- Antworten auf Richtigkeit, Klarheit und Vollständigkeit prüfen und schriftlich Rückmeldung geben.
- Fehler finden, zum Beispiel bei der Erkennung des Problems, bei der Zuständigkeit oder bei Quellenangaben.
- Mehrere Antworten vergleichen und nach Richtigkeit und Begründung bewerten.
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Abschluss als Jurist (JD, LLB oder gleichwertig) oder fortgeschrittene Ausbildung als Paralegal mit Erfahrung in der Recherche von Primärquellen
- Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Rechtsrecherche
- Nachweis der Qualifikation LAWYER
- Sehr gutes Englisch, mindestens C1, für klare und knappe juristische Texte
- Genaue Arbeit bei Zitaten, Quellenangaben und der Prüfung von Aussagen
Wer sich bewerben kann
Bewerben können Personen mit Wohnsitz in Indien, Deutschland oder den USA. Die Vergütung liegt bei 60 bis 110 USD pro Stunde, im Rahmen eines freien Auftrags und aus der Ferne.
Mein Tipp
Wir raten Ihnen, in Ihrer Bewerbung konkret zu zeigen, wie viele Jahre Sie Rechtsrecherche betreiben und welche Quellen Sie dabei prüfen. Beachten Sie außerdem: Derzeit gibt es kein laufendes Projekt, doch qualifizierte Expertinnen und Experten werden bei neuen Chancen kontaktiert.
Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate