Lithuanian Team Lead
- Remuneración: 35 US$ / hora
- Contrato: Freelance
- Quién puede postular: Lituania
- Publicada el 15 jun 2026
En resumen
Este puesto es de líder de calidad para el lituano, en remoto y con contrato freelance. Tu misión sería revisar textos en lituano generados por IA y el trabajo de otros colaboradores, para que los datos de entrenamiento sean naturales y precisos. Puede encajar si te gusta cuidar los detalles del idioma y organizar equipos.
Lo que harás
- Revisar textos en lituano generados por IA y el trabajo de los entrenadores y revisores, según las guías del proyecto.
- Dar comentarios escritos claros y precisos, y avisar cuando un problema de calidad se repite.
- Comunicar cambios y dudas a los colaboradores por Discord y responder sus preguntas sobre gramática y estilo.
- Crear y mantener documentación, como guías de estilo y preguntas frecuentes, y ayudar a incorporar y reactivar a colaboradores.
Lo que necesitas para postular
- Lituano nativo o casi nativo, con buena lectura y escritura.
- Inglés sólido para seguir las guías y dar retroalimentación clara.
- Máster en lingüística, traducción, comunicación u otra área afín.
- Mínimo 3 años de experiencia profesional en redacción, edición, traducción o revisión de contenido en lituano.
Quién puede postular
Puedes postular si resides en Lituania (LT). El puesto es remoto, con contrato freelance y un pago de 35 USD por hora.
Mi consejo
Destaca en tu candidatura ejemplos reales de revisión o edición de textos en lituano, y prepárate para una entrevista con IA, una prueba de tu área y una entrevista con un reclutador.