Gerentes de Propiedades, Bienes Raíces y Asociaciones de Vecinos
- Remuneración: de 70 US$ a 110 US$ / hora
- Contrato: Freelance
- Quién puede postular: Estados Unidos
- Publicada el 6 oct 2026
En resumen
Este rol remoto consiste en evaluar contenido de gestión de propiedades generado por IA, flujos de trabajo, presupuestos y documentos de gobernanza para garantizar su calidad y precisión. Los solicitantes necesitan al menos cuatro años de experiencia como gerente de propiedades o de asociaciones y sólidas habilidades de comunicación escrita en inglés.
Descripción
Descripción en inglés, tal como la publicó Mercor.
About the Role
Mercor is hiring experienced Property, Real Estate, and Community Association Managers to help evaluate and improve cutting-edge AI systems. In this role, you'll evaluate AI-generated property management content and workflows, leveraging your real-world expertise in operating and maintaining residential, commercial, and industrial properties and managing community associations.
Key Responsibilities
-
Evaluate AI-generated property operating budgets, lease analyses, maintenance plans, association governance documents, and other property management artifacts for quality and accuracy.
-
Compare AI-generated responses head-to-head based on financial soundness, regulatory and lease compliance, and operational feasibility.
-
Review scenarios involving tenant and owner relations, rent collection, vendor contracts, capital improvements, and association board matters and provide expert feedback.
Required Qualifications
-
4+ years of experience as a Property Manager, Real Estate Manager, Community Association Manager, HOA Manager, Leasing Manager, or another closely related property or association management role.
-
Experience planning, directing, or coordinating the leasing, operation, maintenance, or governance of residential, commercial, or industrial real estate properties or community associations.
-
Ability to commit 20+ hours per week.
-
Strong written English communication skills.
Additional Information
-
Start date: Immediate
-
Duration: Approximately 4, 6 weeks
-
Payment: task-based (payment upon first task approval). Experts who complete their first task within the required timeline will then be qualified to be paid hourly for the remainder of the project.