Gujarati Team Lead with Mathematical Background
- Compenso: 30 USD / ora
- Contratto: Freelance
- Chi può candidarsi: Stati Uniti, Regno Unito, India
- Pubblicata il 12 giu 2026
In breve
Questo è un lavoro da remoto con contratto da freelance, pagato 30 USD all'ora. Ti occuperai di controllare la qualità dei contenuti in gujarati creati per progetti di addestramento dell'intelligenza artificiale, aiutando il team a rispettare standard chiari. Può fare per te se ami la lingua, hai una formazione in matematica e sai guidare altre persone.
Cosa farai
- Controlli a campione i testi in gujarati, individui gli errori e dai feedback scritti.
- Aggiorni trainer e QA su nuove linee guida, cambiamenti di progetto e regole di lavoro.
- Rispondi alle domande del team su parole, tono, registro e contesto culturale.
- Contatti i collaboratori poco attivi, li incoraggi a tornare e tieni traccia dei follow-up.
- Crei e aggiorni documentazione, guide di stile, FAQ e materiali per la formazione.
Cosa ti serve per candidarti
- Master (laurea magistrale), con un background in matematica.
- Gujarati da madrelingua o quasi madrelingua, con ottima capacità di lettura e scrittura.
- Inglese solido per seguire le linee guida e scrivere feedback chiari.
- Almeno 3 anni di esperienza professionale in scrittura, revisione, traduzione, controllo qualità o formazione di sistemi AI.
Chi può candidarsi
Possono candidarsi i residenti di Stati Uniti (US), Regno Unito (GB) e India (IN). Il lavoro si svolge interamente da remoto.
Il mio consiglio
Nella candidatura mostra esempi concreti di revisione di testi in gujarati e spiega come hai guidato o supportato un gruppo di lavoro, perché è un'esperienza molto apprezzata per questo ruolo.