قائد فريق اللغة الفيتنامية
- الأجر: 25 US$ في الساعة
- نوع العقد: عمل حر
- من يمكنه التقديم: كمبوديا، الولايات المتحدة، فيتنام
- نُشر في 13 يونيو 2026
باختصار
هذه وظيفة عن بُعد لقائد فريق فيتنامي، تراجع فيها المحتوى الفيتنامي الذي تنتجه أنظمة الذكاء الاصطناعي، وتتابع أداء المدربين وفرق مراقبة الجودة. تناسب من يتقن الفيتنامية والإنجليزية ويهتم بالدقة والتنظيم، سواء كان في بداية مسيرته المهنية أو يملك خبرة طويلة.
ما الذي ستقوم به
- مراجعة المحتوى الفيتنامي الناتج عن الذكاء الاصطناعي، وتقييم جودته حسب إرشادات المشروع.
- تقديم ملاحظات مكتوبة واضحة ودقيقة، وتتبع المشكلات المتكررة، وتصعيد المشكلات الخطيرة.
- إبلاغ المدربين وفرق مراقبة الجودة بالإرشادات الجديدة والتغييرات، والرد على أسئلتهم بسرعة.
- تنظيم جلسات تدريب وتأهيل للأعضاء الجدد، ومتابعة من لا يعملون بانتظام لتشجيعهم على العودة.
- إعداد وثائق المشروع وتحديثها، مثل أدلة الأسلوب والأسئلة الشائعة وملاحظات الجودة.
ما المطلوب للتقديم
- إتقان الفيتنامية قراءة وكتابة بمستوى الناطق الأصلي أو قريب منه، مع إجادة الإنجليزية.
- خبرة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في الكتابة أو التحرير أو الترجمة أو مراجعة المحتوى أو العمل على بيانات الذكاء الاصطناعي.
- درجة الماجستير في تخصص ذي صلة، مثل اللغة الفيتنامية أو الترجمة أو ضمان الجودة.
- دقة عالية في التفاصيل، وقدرة على التنظيم والتواصل الواضح مع فرق عمل تعمل عن بُعد.
من يمكنه التقديم
يمكن التقديم فقط إذا كنت مقيمًا في كمبوديا (KH) أو الولايات المتحدة (US) أو فيتنام (VN). المنصب عقد عمل حر يتم عن بُعد، بأجر 25 دولارًا أمريكيًا (USD) في الساعة.
نصيحتي
نقترح أن تذكر في طلبك أمثلة محددة من عملك في مراجعة النصوص الفيتنامية، مثل أخطاء الإملاء والترقيم أو الفرق في النبرة، فذلك يُظهر قدرتك على الحكم على الجودة.