Law Student
- Vergütung: 50 $ bis 80 $ / Stunde
- Vertrag: Freiberuflich
- Wer sich bewerben kann: Vereinigte Staaten
- Veröffentlicht am 22. Okt. 2026
Kurz gesagt
Bei dieser Remote-Stelle bringen Sie Ihr juristisches Wissen ein, um KI-Systeme zu trainieren. Sie müssen keine Erfahrung mit KI haben, denn Ihr Fachwissen zählt am meisten. Die Stelle passt gut zu Menschen, die mit Rechtstexten arbeiten und von zu Hause aus tätig sein möchten.
Ihre Aufgaben
- Juristische Dokumente aus den USA prüfen, analysieren und mit hilfreichen Anmerkungen versehen.
- Juristische Texte schreiben, überarbeiten und verbessern, damit KI-Modelle besser lernen.
- Quellen prüfen und Zitate nach den Regeln des Bluebook formatieren.
- Rechtliche Fragen schriftlich und mündlich erklären und Projektbeteiligte bei Rückfragen unterstützen.
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Sehr gute Kenntnisse im Bluebook-Zitierstil
- Erfahrung beim Prüfen von Quellen (Cite-Checking)
- Starke schriftliche und mündliche Kommunikation
- Fähigkeit, komplexe Rechtsfragen kurz und genau zu erklären
- Für Studierende: Erfahrung als Redakteur bei einer Law Review oder einer juristischen Fachzeitschrift
Wer sich bewerben kann
Bewerben können sich Personen mit Wohnsitz in den USA. Auch Studierende dürfen sich bewerben.
Mein Tipp
Belegen Sie in Ihrer Bewerbung konkret, dass Sie Zitate sicher nach dem Bluebook prüfen können, und nennen Sie Ihre Redaktionserfahrung genau, denn wir achten darauf, wie klar und präzise Sie schreiben.