Specialista in Citazioni Legali (Studenti di Giurisprudenza)

In breve

Si tratta di un incarico freelance da svolgere a distanza per micro1, che consiste nel verificare le citazioni giuridiche di un progetto legato all'intelligenza artificiale. Il compenso è da 50 a 80 USD all'ora, e il lavoro può interessare chi studia giurisprudenza o ha già lavorato alla revisione in una rivista giuridica, perché non serve esperienza con l'IA ma una solida conoscenza del Bluebook.

Cosa farai

• Esaminare le griglie di valutazione delle citazioni e segnalare le regole poco chiare, incomplete o applicate in modo diverso da un revisore all'altro
• Individuare i casi particolari non coperti dalle griglie e proporre come gestirli
• Creare esercizi di controllo delle citazioni con fonti, errori realistici, la risposta corretta e la spiegazione della regola
• Applicare il Bluebook in modo coerente e segnalare ai coordinatori i casi ambigui invece di risolverli da soli

Cosa ti serve per candidarti

• Essere iscritto o iscritta a giurisprudenza, oppure essersi laureato o laureata di recente
• Avere una buona padronanza pratica del Bluebook, comprese le pagine citate, le forme brevi, i segnali e le parentesi esplicative
• Avere esperienza di redazione o di controllo delle citazioni in una rivista o law review
• Saper spiegare perché una citazione è sbagliata, non solo che lo è

Chi può candidarsi

Possono candidarsi persone di qualsiasi paese del mondo, perché non è indicata alcuna restrizione geografica, e sono ammessi anche gli studenti. Il contratto è di tipo freelance.