Slovenian Team Lead
- Compenso: 30 USD / ora
- Contratto: Freelance
- Chi può candidarsi: Slovenia
- Pubblicata il 15 giu 2026
In breve
Questo è un ruolo da freelance, da remoto, pagato 30 USD per ora, in cui guidi il controllo qualità dei progetti di addestramento dell'intelligenza artificiale in sloveno. Lavori per SME Careers, che fornisce dati di addestramento a grandi aziende di IA. Può essere adatto a te se ami la lingua e vuoi guidare un team.
Cosa farai
- Controlli la qualità dei testi sloveni generati dall'IA e del lavoro di trainer e revisori.
- Dai feedback scritti precisi su accuratezza, grammatica, tono e adeguatezza culturale.
- Rispondi in modo chiaro e veloce alle domande di trainer e revisori su grammatica, casi e forma duale.
- Organizzi chiamate di formazione e onboarding e tieni aggiornata la documentazione del progetto.
- Ricontatti i collaboratori che non lavorano con regolarità per riattivarli.
Cosa ti serve per candidarti
- Laurea magistrale (MASTERS).
- Sloveno madrelingua o quasi madrelingua, con ottima capacità di lettura e scrittura.
- Inglese solido, per seguire le linee guida e scrivere feedback chiari.
- Almeno 3 anni di esperienza professionale con testi sloveni, come scrittura, revisione, traduzione o simili.
Chi può candidarsi
Possono candidarsi solo i residenti in SI (Slovenia). Il contratto è da freelance e il lavoro si svolge da remoto.
Il mio consiglio
Prima di candidarti, rileggi con cura un tuo testo in sloveno e prepara esempi concreti di correzioni, perché la selezione prevede un colloquio con l'IA, un compito specifico e un colloquio con un recruiter. Noi consigliamo di rispondere con esempi chiari e ordinati, così chi valuta capisce subito la tua esperienza.