Croatian Team Lead
- Vergütung: 30 $ / Stunde
- Vertrag: Freiberuflich
- Wer sich bewerben kann: Kroatien
- Veröffentlicht am 15. Juni 2026
Kurz gesagt
Als Croatian Team Lead prüfen Sie die Qualität kroatischer Texte für das Training von KI-Modellen und führen ein Team aus Trainern und Qualitätsprüfern. Die Stelle ist remote und wird als freie Mitarbeit vergeben. Sie passt zu Ihnen, wenn Sie Kroatisch auf muttersprachlichem Niveau beherrschen und gern genau arbeiten.
Ihre Aufgaben
- Kroatische Inhalte stichprobenartig prüfen und Qualitätsprobleme melden
- Trainer und QAs über Discord über neue Vorgaben und Änderungen informieren
- Fragen zu Grammatik, Wortwahl und kulturellem Kontext klar und schnell beantworten
- Dokumentation wie Styleguides, FAQs und Einarbeitungsmaterial erstellen und pflegen
- Einarbeitungs- und Schulungsgespräche leiten und inaktive Teammitglieder zur Mitarbeit motivieren
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Master-Abschluss (laut Angaben) in einem passenden Fachgebiet, zum Beispiel Kroatisch, Linguistik oder Übersetzung
- Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung mit kroatischem Schreiben, Lektorat, Übersetzung oder Qualitätsprüfung
- Muttersprachliches oder fast muttersprachliches Kroatisch sowie gutes Englisch
- Sehr genaue und gut organisierte Arbeitsweise, auch mit Tools wie Discord und Google Sheets
Wer sich bewerben kann
Bewerben können sich nur Personen mit Wohnsitz in Kroatien (HR). Die Vergütung beträgt 30 USD pro Stunde.
Mein Tipp
Zeigen Sie in Ihrer Bewerbung konkrete Beispiele, wie Sie Texte auf Kroatisch geprüft oder ein Team angeleitet haben. Bereiten Sie sich außerdem auf das Auswahlverfahren vor: ein KI-Interview, eine fachliche Aufgabe und ein Gespräch mit einem Recruiter.
Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate