Danish Transcription Expert

Kurz gesagt

Bei dieser Stelle arbeiten Sie remote und helfen dabei, KI-Systeme mit hochwertigen Daten zu trainieren. Ihr Wissen über die dänische Sprache steht im Mittelpunkt, denn es geht darum, gesprochene Inhalte genau festzuhalten. Besonders geeignet ist die Stelle für Menschen mit dänischer Muttersprache und Erfahrung im Transkribieren, auch wenn sie bisher nichts mit KI zu tun hatten.

Ihre Aufgaben

• Dänische Audiodateien mit hoher Genauigkeit abtippen, auch sprachliche Feinheiten erfassen
• Sprachdaten nach genauen Projektvorgaben beschriften und kennzeichnen
• Transkriptionen prüfen und auf Fehler, Lücken und Unstimmigkeiten kontrollieren
• Mit KI-Werkzeugen Audiodaten bearbeiten und verbessern, außerdem bei der Überarbeitung der Kennzeichnungsregeln mitwirken

Das brauchen Sie für die Bewerbung

• Dänisch als Muttersprache mit sehr gutem Hörverständnis
• Nachweisbare Erfahrung im Transkribieren und Kennzeichnen von dänischem Audio, beruflich oder in der Forschung
• Große Sorgfalt beim Erkennen von Fehlern und Nuancen im gesprochenen Text
• Erfahrung mit Audio-Werkzeugen oder Plattformen sowie Kenntnisse von KI-Abläufen sind von Vorteil, aber nicht Pflicht

Wer sich bewerben kann

Die Stelle ist weltweit offen, eine Länderbeschränkung gibt es nicht. Sie wird als freier Auftrag mit Freelance-Vertrag vergeben, Dänisch neben Englisch ist Voraussetzung.