Mandarin Transcription Expert
- Vergütung: 20 $ bis 30 $ / Stunde
- Vertrag: Freiberuflich
- Wer sich bewerben kann: Weltweit offen
- Veröffentlicht am 7. Sept. 2026
Kurz gesagt
Bei dieser Stelle hören Sie Tonaufnahmen auf Mandarin und Englisch und schreiben sie genau ab. Ihr Sprachwissen hilft dabei, künftige KI-Systeme besser zu trainieren. Die Stelle passt zu Ihnen, wenn Mandarin Ihre Muttersprache ist und Sie gern sorgfältig arbeiten. Es gibt 10 offene Stellen.
Ihre Aufgaben
- Tonaufnahmen auf Mandarin und Englisch genau und wortgetreu abschreiben
- Texte nach den Vorgaben des Projekts mit Markierungen oder Notizen versehen
- Abschriften prüfen, korrigieren und auf eine gleichbleibend hohe Qualität bringen
- Bei unklaren Stellen mit den Projektkoordinatoren Rücksprache halten
- Fertige Abschriften innerhalb der vereinbarten Fristen abgeben
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Muttersprachliche Mandarin-Kenntnisse mit sehr gutem Hörverständnis
- Erfahrung in professioneller Transkription, idealerweise von Mandarin-Audios
- Hohe Genauigkeit und möglichst fehlerfreie Arbeit
- Selbstständiges Arbeiten von zu Hause aus
Wer sich bewerben kann
Sie können sich weltweit bewerben, ein Land ist nicht vorgegeben. Die Arbeit erfolgt als Freelancer auf Basis eines freien Vertrags, bezahlt werden 20 bis 30 USD pro Stunde.
Mein Tipp
Wir raten Ihnen, in Ihrer Bewerbung konkret zu zeigen, wie sicher Sie Mandarin und Englisch hören und schreiben, zum Beispiel mit Beispielen aus früheren Transkriptionsarbeiten.