Thai Team Lead
- Vergütung: 25 $ bis 30 $ / Stunde
- Vertrag: Freiberuflich
- Wer sich bewerben kann: Kambodscha, Vereinigtes Königreich, China +2
- Veröffentlicht am 13. Juni 2026
Kurz gesagt
Als Thai Team Lead prüfen Sie Thai-Texte aus KI-Trainingsprojekten und sorgen dafür, dass Trainer und QA-Kollegen aus der Ferne gleichbleibend gute Qualität liefern. Die Stelle passt zu erfahrenen Sprachprofis, die gern anleiten und Feedback geben. Die Vergütung liegt bei 25 bis 30 USD pro Stunde, und die Arbeit erfolgt im Rahmen eines freiberuflichen Vertrags.
Ihre Aufgaben
- Thai-Texte stichprobenartig prüfen und Fehler oder wiederkehrende Probleme melden
- Trainer und QA-Kollegen über neue Richtlinien und Projektänderungen informieren
- Fragen zu Wortwahl, Tonfall und Höflichkeit klar und schnell beantworten
- Onboarding-Gespräche führen und Stilrichtlinien sowie Dokumentation pflegen
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Thai-Kenntnisse sowie sehr gutes Englisch
- Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung mit Thai-Texten, etwa in Lektorat, Übersetzung oder Qualitätssicherung
- Sicheres Wissen über Thai-Grammatik, Rechtschreibung, Höflichkeitsformen und kulturellen Kontext
- Hochschulabschluss (Bachelor oder Master), zum Beispiel in Thai, Linguistik oder Übersetzung; Führungserfahrung im Team ist stark erwünscht
Wer sich bewerben kann
Bewerben können Personen mit Wohnsitz in Kambodscha (KH), Großbritannien (GB), China (CN), den USA (US) oder Thailand (TH).
Mein Tipp
Belegen Sie in Ihrer Bewerbung mit konkreten Beispielen, dass Sie Thai-Texte geprüft oder ein Team angeleitet haben. Bereiten Sie sich auf ein KI-Interview, eine fachliche Aufgabe und ein Gespräch mit einem Recruiter vor, denn so läuft die Auswahl ab.
Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate