Urdu Transcription Expert

Kurz gesagt

Bei dieser Stelle arbeiten Sie als Freelancer remote an einem KI-Projekt und helfen dabei, Systeme mit Urdu-Texten zu trainieren. Die Vergütung liegt bei 10 bis 22 USD pro Stunde. Wenn Sie Urdu sehr gut beherrschen, brauchen Sie keine Vorerfahrung in KI.

Ihre Aufgaben

• Urdu-Audio- und Videoinhalte genau verschriftlichen.
• Bestehende Urdu-Transkriptionen prüfen und überarbeiten, damit sie klar, einheitlich und inhaltlich treu sind.
• Transkripte mit Zusatzangaben versehen, zum Beispiel zu den sprechenden Personen, je nach Projektvorgaben.
• Mit anderen Sprachexperten und Projektleitern remote zusammenarbeiten, Fragen klären und Abläufe verbessern.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

• Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Urdu-Kenntnisse, auch bei Dialekten und im heutigen Sprachgebrauch.
• Englischkenntnisse, da Englisch neben Urdu gefordert ist.
• Sehr genaues Arbeiten und gute schriftliche sowie mündliche Kommunikation.
• Erfahrung in Transkription, Übersetzung oder sprachlicher Annotation, besonders bei Urdu (erwünscht).

Wer sich bewerben kann

Sie können sich aus jedem Land der Welt bewerben, denn die Stelle ist weltweit offen und nennt keine Länderbeschränkung. Die Zusammenarbeit erfolgt über einen freiberuflichen Vertrag.