Bengali Language Expert
- Remuneración: 15 US$ / hora
- Contrato: Freelance
- Quién puede postular: Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Bangladés +1
- Publicada el 9 jun 2026
En resumen
Este es un trabajo remoto por horas, con contrato freelance y pago de 15 USD por hora. Tu misión sería ayudar a que la IA escriba mejor en bengalí, revisando textos y creando respuestas modelo. Puede encajarte si dominas el bengalí y disfrutas corregir errores y explicar por qué un texto funciona o no.
Lo que harás
- Revisar textos en bengalí generados por IA y evaluar su calidad lingüística y su razonamiento paso a paso.
- Escribir reescrituras y respuestas modelo de alta calidad en bengalí.
- Crear prompts y respuestas de referencia en varios temas, como conocimientos generales, atención al cliente, educación y escritura conversacional.
- Comparar varias respuestas de IA y puntuarlas según su corrección y calidad general.
- Detectar errores de significado, contenido inseguro, información falsa o sesgos.
Lo que necesitas para postular
- Dominio del bengalí, además del inglés.
- Buena ortografía, gramática y estilo al escribir en bengalí.
- Capacidad para distinguir registros formales e informales y adaptar el tono.
- Habilidad para dar comentarios escritos claros y precisos.
Quién puede postular
Pueden postularse personas residentes en SA, AE, BD o IN, según los códigos de país indicados en la oferta.
Mi consejo
Nosotros te recomendamos preparar ejemplos concretos de tu escritura en bengalí y explicar en tu candidatura cómo corriges textos, para que quien revise tu perfil vea tu nivel de un vistazo.