Odia (Oriya) Team Lead
- Remuneración: 30 US$ / hora
- Contrato: Freelance
- Quién puede postular: Tailandia, Indonesia, Bangladés +1
- Publicada el 12 jun 2026
En resumen
Este puesto es de líder de control de calidad en odia (oriya) para proyectos de entrenamiento de IA, con contrato freelance y trabajo en remoto. Tu misión sería revisar textos, dar comentarios precisos y asegurar que todo el equipo siga los estándares. Puede encajarte si dominas el odia, cuidas cada detalle y te gusta coordinar personas a distancia.
Lo que harás
- Revisar contenido en odia generado por IA y el trabajo de entrenadores y revisores, comprobando precisión, gramática y tono.
- Dar retroalimentación escrita clara y detectar problemas que se repiten.
- Comunicar cambios de directrices a entrenadores y revisores, y responder sus dudas.
- Ayudar en la incorporación de nuevas personas y mantener la documentación del proyecto.
- Animar a quienes no trabajan con regularidad a volver a participar y avisar de problemas de disponibilidad.
Lo que necesitas para postular
- Título de máster en odia, lingüística, traducción, comunicación u otra área afín.
- Nivel nativo o casi nativo de odia, con buena lectura y escritura.
- Buen inglés para seguir directrices y dar comentarios por escrito.
- Al menos 3 años de experiencia profesional con textos en odia.
- Experiencia liderando o apoyando equipos remotos, muy valorada.
Quién puede postular
Pueden postular personas que residan en TH (Tailandia), ID (Indonesia), BD (Bangladés) o IN (India). El pago es de 30 USD por hora.
Mi consejo
Antes de postular, incluye en tu currículum ejemplos concretos de revisión de textos en odia y de trabajo con equipos a distancia, porque nosotros buscamos experiencia demostrable.