US Contract Attorney, Transactional
- Remuneración: de 100 US$ a 120 US$ / hora
- Contrato: Tiempo parcial
- Quién puede postular: Estados Unidos
- Publicada el 23 oct 2026
En resumen
Mercor colabora con un laboratorio líder en inteligencia artificial para entrenar modelos con razonamiento jurídico de alta calidad. Al postularte entras en un banco de talento permanente y te contactan cuando surge trabajo que encaje con tu experiencia en derecho transaccional. Puede interesarte si eres abogado en Estados Unidos y tienes experiencia en fusiones, finanzas o contratos comerciales.
Lo que harás
- Comparas dos respuestas de IA sobre tareas transaccionales, como redacción de contratos o análisis de due diligence, y decides cuál es mejor y por qué.
- Escribes justificaciones breves basadas en los documentos de origen y en la ley de Estados Unidos.
- Creas casos jurídicos realistas, con sus respuestas modelo, a partir de tu experiencia transaccional.
- Detectas errores, vacíos y consejos arriesgados en contenido jurídico generado por IA.
- Asistes a sesiones de incorporación y calibración.
Lo que necesitas para postular
- Estar admitido para ejercer como abogado en al menos un estado de Estados Unidos, con membresía activa en el colegio de abogados.
- Tener 3 años o más de práctica transaccional en Estados Unidos, por ejemplo en fusiones, finanzas, mercados de capitales, contratos comerciales o asuntos corporativos.
- Tener un J.D. de una facultad de derecho acreditada por la ABA.
- Escribir con claridad y prestar mucha atención al detalle.
Quién puede postular
Pueden postularse residentes de Estados Unidos que sean abogados con licencia activa. El trabajo es remoto, a tiempo parcial, y hay 10 plazas disponibles.
Mi consejo
Nosotros te sugerimos detallar en tu solicitud tus años de práctica transaccional, el tipo de operaciones en las que trabajaste y los estados donde tienes licencia activa.