Chef d'équipe kannada avec un profil mathématique

En bref

Ce poste à distance, payé à l'heure, consiste à diriger la qualité des contenus en kannada utilisés pour entraîner des modèles d'IA. Il s'adresse à des personnes qui maîtrisent le kannada et l'anglais et qui aiment corriger, expliquer et guider une équipe. Si vous avez déjà relu des textes ou formé des collègues, cette offre peut vous correspondre.

Ce que vous ferez

• Vérifier des contenus en kannada produits par l'IA et le travail des formateurs et des relecteurs, puis repérer les erreurs.
• Donner des retours écrits précis à chaque contributeur et signaler les problèmes qui reviennent souvent.
• Répondre rapidement aux questions de l'équipe sur la formulation, le ton, la traduction et le contexte culturel.
• Préparer des documents de travail, comme des guides de style, des FAQ et des suivis, et animer des sessions de formation pour les nouveaux membres.

Ce qu’il faut pour postuler

• Un diplôme de Master, avec une formation en mathématiques.
• Un kannada natif ou presque natif, à l'écrit comme à l'oral.
• Un très bon niveau d'anglais pour lire les consignes et écrire des retours clairs.
• Au moins 3 ans d'expérience professionnelle en rédaction, relecture, traduction, contrôle qualité ou annotation de données en kannada.
• Une bonne habitude de travailler en équipe à distance avec des outils comme Discord et Google Sheets.

Qui peut postuler

Ce poste est un contrat freelance à distance, ouvert aux résidents de MY, SA, AE, US et IN uniquement.