Kannada Team Lead with Mathematical Background

In breve

Questo lavoro a distanza, con contratto da freelance, ti chiede di guidare il controllo qualità dei testi in kannada usati per addestrare modelli di intelligenza artificiale. Ti occuperai di verificare il lavoro di chi scrive e valuta i testi, dando riscontri precisi. Può fare al caso tuo se ami la lingua, la precisione e organizzare squadre che lavorano da casa.

Cosa farai

• Controlli a campione i testi in kannada, individui gli errori e dai feedback scritti ai singoli collaboratori.
• Aggiorni trainer e QA sulle nuove linee guida, sui cambiamenti di progetto e sulle aspettative di qualità.
• Rispondi alle domande dei collaboratori su parole, registro, traduzioni e contesto culturale.
• Contatti chi è inattivo per riattivarlo e segnali eventuali problemi di disponibilità.
• Crei e aggiorni documentazione, come guide di stile, FAQ e materiali per l'inserimento dei nuovi.

Cosa ti serve per candidarti

• Titolo di studio in matematica di livello magistrale.
• Ottima padronanza del kannada, sia nella lettura sia nella scrittura, e buon inglese per seguire le linee guida e scrivere feedback.
• Almeno 3 anni di esperienza professionale in lavori legati alla lingua kannada, come revisione, traduzione o annotazione.
• Capacità di lavorare con strumenti come Discord, Google Sheets e Google Docs.

Chi può candidarsi

Possono candidarsi le persone residenti in MY, SA, AE, US o IN. Il compenso è di 30 USD all'ora, con contratto da freelance a distanza.