Norwegian Transcription Expert

Kurz gesagt

Bei micro1 arbeiten Sie als Norwegian Transcription Expert im Projekt eines Kunden rund um KI-gestützte Sprachtechnologien. Sie wandeln norwegische Audio- und Videoinhalte in präzisen Text um und helfen so, neue KI-Systeme zu trainieren. Vorerfahrung in KI ist nicht nötig, und die Vergütung liegt bei 20 bis 30 USD pro Stunde.

Ihre Aufgaben

• Norwegische Audio- und Videoinhalte genau in Text übertragen, nah am Original
• Transkriptionen prüfen und überarbeiten, damit Grammatik, Schreibweise und Formatierung stimmen
• Sprachabschnitte nach den Vorgaben des Projekts kennzeichnen und einordnen
• Unklare Audiostellen markieren und bei Bedarf Erklärungen oder mögliche Deutungen beifügen
• Vertrauliche Informationen schützen und Datenschutzregeln jederzeit einhalten

Das brauchen Sie für die Bewerbung

• Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Norwegisch-Kenntnisse, auch in Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung
• Hohe Genauigkeit und sehr gute schriftliche sowie mündliche Kommunikation
• Erfahrung in Transkription, sprachlicher Annotation oder einem ähnlichen sprachbezogenen Bereich (von Vorteil)
• Vertrautheit mit Transkriptionstools, Audiobearbeitungssoftware oder Annotationsplattformen (von Vorteil)

Wer sich bewerben kann

Bewerben dürfen sich Menschen aus aller Welt, denn es gibt keine Länderbeschränkung. Die Arbeit ist remote, als freier Auftrag angelegt, und es gibt 10 Stellen.