Slovak Language Expert

Kurz gesagt

Bei dieser Stelle prüfen Sie Texte, die künstliche Intelligenz auf Slowakisch geschrieben hat, und verbessern sie. Sie schreiben außerdem eigene Musterantworten. Ihr Slowakisch hilft dabei, dass KI-Modelle klarer, natürlicher und korrekter formulieren. Die Stelle passt zu Menschen, die sich für präzise Sprache interessieren und genau arbeiten möchten.

Ihre Aufgaben

• KI-generierte slowakische Texte auf Genauigkeit, Grammatik, Stil und Ton prüfen.
• Fehler in Bedeutung, Formulierung, Fachbegriffen und Logik finden und schriftlich erklären.
• Bessere Umformulierungen und Musterantworten auf Slowakisch schreiben.
• Mehrere KI-Antworten nach Richtigkeit und Gesamtqualität bewerten und vergleichen.
• Bei Bedarf Aussagen auf ihren Wahrheitsgehalt prüfen.

Das brauchen Sie für die Bewerbung

• Bachelor-Abschluss oder höher in einem sprachlichen oder kommunikativen Fach oder eine vergleichbare Berufserfahrung.
• Muttersprachliches oder fast muttersprachliches Slowakisch, mit sehr guten Lese- und Schreibkenntnissen.
• Englisch mindestens auf Niveau C1, um Richtlinien zu verstehen und ausführlich auf Englisch Feedback zu geben.
• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Schreiben, Redigieren, Übersetzen oder in einem ähnlichen sprachbezogenen Bereich.
• Sehr gute Kenntnisse der slowakischen Grammatik und Rechtschreibung.

Wer sich bewerben kann

Bewerben können sich Personen, die in der Slowakei (SK) wohnen. Die Arbeit ist remote und freiberuflich, bezahlt werden 20 USD pro Stunde.