Legal Expert, Spanish (Spain)
- Pay: $85 / hour
- Contract: Contract
- Who can apply: Spain
- Posted Oct 14, 2026
In short
Do you want to earn 85 USD per hour as a freelance Legal Expert, Spanish (Spain) via Mercor? You can work remotely for about 21 hours per week on a pilot running Oct 23 to Nov 19. There are 30 openings available for both beginners and experienced professionals.
What you will do
- Build digital workspaces using files, memos, and records
- Draft realistic requests reflecting local practice and terminology
- Write grading criteria and evaluate AI agent performance
- Review AI work step-by-step to spot and correct mistakes
What you need to apply
- Experience in legal practice with a minimum of 1 years
- Native or fluent in Spanish and proficient in English
- Bachelor's degree from a recognized institution in Spain
- Practicing in Spain, ideally a member of a Spanish bar association
- Deep knowledge of Spanish civil, commercial, or employment law
Who can apply
This remote freelance role is open to residents of ES who hold a LAWYER credential and meet the language and experience requirements.
My tip
We recommend highlighting your practical legal experience in Spain and your fluency in Spanish to stand out on this platform.