French Language Expert
- Remuneración: de 18 US$ a 33 US$ / hora
- Contrato: Freelance
- Quién puede postular: Francia
- Publicada el 15 may 2026
En resumen
Este puesto es de French Language Expert con SME Careers, una empresa de datos para IA y filial de SuperAnnotate. Tu trabajo ayudaría a que los modelos de inteligencia artificial escriban en francés con más precisión y naturalidad. Puede interesarte si dominas el francés y quieres trabajar a distancia como freelance.
Lo que harás
- Revisar respuestas en francés generadas por IA y corregir su razonamiento paso a paso.
- Comprobar si cada respuesta es exacta, clara y fiel a la instrucción, y verificar datos cuando haga falta.
- Escribir explicaciones y versiones corregidas que muestren el método correcto.
- Puntuar y comparar varias respuestas de IA según su exactitud y la calidad de su razonamiento.
Lo que necesitas para postular
- Tener una licenciatura o un título superior en lingüística, francés, traducción, comunicación o un campo afín.
- Dominar el francés como lengua materna o casi materna (se prefiere C2) y tener al menos C1 en inglés.
- Conocer muy bien la gramática, el significado y el estilo del francés, incluida la puntuación.
- Ser fiable, trabajar con autonomía y mantener una calidad constante por horas, desde distintas zonas horarias.
Quién puede postular
Puedes postularte si resides en Francia (FR). El contrato es freelance y el pago va entre 18 y 33 USD por hora.
Mi consejo
No hay un proyecto inmediato, así que te recomendamos preparar ejemplos de correcciones de francés que hayas hecho antes para demostrar tu nivel cuando surjan oportunidades.