Expert en QA de livres audio, portugais (Brésil)
- Rémunération : 15 $US à 20 $US / heure
- Contrat : Freelance
- Qui peut postuler : Ouvert au monde entier
- Publiée le 14 sept. 2026
En bref
Vous évaluez des livres audio narrés par IA en portugais brésilien pour améliorer leur qualité et les rendre plus humains. C'est un travail idéal si vous aimez écouter des livres audio et cherchez une mission à distance flexible payée entre 15 et 20 USD par heure.
Ce que vous ferez
- Écouter des livres audio en portugais brésilien pour juger du naturel et de la qualité de la narration.
- Repérer et consigner les erreurs de synthèse vocale, les mots omis ou mal prononcés, ainsi que les problèmes d'intonation.
- Classer chaque anomalie et indiquer le moment précis où elle se produit à l'aide des outils de révision.
- Rendre compte de la satisfaction globale des auditeurs et travailler avec rigueur sur de longues durées.
Ce qu’il faut pour postuler
- Maîtriser le portugais brésilien comme langue maternelle ou presque, et aimer écouter des livres audio.
- Avoir un niveau d'anglais suffisant pour communiquer clairement avec l'équipe.
- Posséder de l'expérience en annotation, transcription, relecture, linguistique ou travail de révision.
- Être disponible de manière fiable environ 20 heures par semaine.
Qui peut postuler
Ce poste en contrat indépendant est ouvert dans le monde entier, sans restriction de pays indiquée.
Mon conseil
Nous vous conseillons de mettre en avant vos expériences passées en annotation ou en linguistique pour maximiser vos chances.