Catalan Language Expert
- Vergütung: 26 $ / Stunde
- Vertrag: Vollzeit
- Wer sich bewerben kann: Spanien
- Veröffentlicht am 16. Juli 2026
Kurz gesagt
Bei dieser Stelle prüfen Sie KI-Antworten auf Katalanisch und Englisch und geben fachliches Feedback, damit KI-Modelle klarer und genauer antworten. Die Vergütung beträgt 26 USD pro Stunde. Die Stelle passt gut zu Ihnen, wenn Sie Katalanisch sicher schreiben und gern Texte prüfen.
Ihre Aufgaben
- KI-Antworten auf Katalanisch und Englisch lesen und nach Genauigkeit, Klarheit und Passung zur Frage bewerten.
- Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Stil katalanischer Texte prüfen.
- Aussagen anhand verlässlicher Quellen überprüfen und unklare oder widersprüchliche Stellen markieren.
- Eigene Erklärungen und Musterlösungen schreiben sowie mehrere KI-Antworten miteinander vergleichen und einstufen.
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Katalanisch beim Schreiben auf muttersprachlichem oder nahezu muttersprachlichem Niveau (C2)
- Englisch mindestens auf C1-Niveau
- Mindestens 1 Jahr Berufserfahrung mit katalanischen Texten, zum Beispiel in Lektorat, Übersetzung, Redaktion oder Qualitätssicherung
- Ein abgeschlossenes Bachelor-Studium als Mindestanforderung
Wer sich bewerben kann
Bewerben können Personen mit Wohnsitz in Spanien (ES). Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, die komplett remote ausgeübt wird.
Mein Tipp
Wir empfehlen, Ihren Lebenslauf so aufzubauen, dass Ihre Arbeit mit katalanischen Texten gleich auffällt, etwa Lektorat, Übersetzung oder Redaktion.
Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate