Marathi Team Lead with Mathematical Background
- Vergütung: 25 $ / Stunde
- Vertrag: Freiberuflich
- Wer sich bewerben kann: Pakistan, Mauritius, Indien
- Veröffentlicht am 12. Juni 2026
Kurz gesagt
Bei SME Careers, einem schnell wachsenden Unternehmen für KI-Datendienste und Tochter von SuperAnnotate, leiten Sie die Qualitätssicherung für Marathi-Texte in KI-Trainingsprojekten. Die Stelle ist freiberuflich, remote und wird stündlich bezahlt. Sie passt zu Ihnen, wenn Sie Marathi und Englisch sehr gut beherrschen und gern Teams führen.
Ihre Aufgaben
- Stichprobenartig Marathi-Beiträge prüfen, Qualitätsprobleme finden und schriftliches Feedback geben.
- Trainer und Prüfer über neue Richtlinien, Projektänderungen und Qualitätserwartungen auf Discord informieren.
- Fragen zu Wortwahl, Stil, Übersetzung und kulturellem Kontext schnell und klar beantworten.
- Inaktive Mitarbeitende anschreiben, zur Mitarbeit motivieren und Nachfassen dokumentieren.
- Projektunterlagen wie Stilleitfäden, FAQs und Einarbeitungsmaterial pflegen und Einführungsgespräche leiten.
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Master-Abschluss, passend zum Hintergrund in Mathematik
- Muttersprachliche oder fast muttersprachliche Marathi-Kenntnisse mit sehr guter Lese- und Schreibfähigkeit
- Sehr gute Englischkenntnisse, um Richtlinien zu verstehen und Feedback zu geben
- Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung mit Marathi, zum Beispiel beim Schreiben, Redigieren, Übersetzen oder bei der Qualitätsprüfung von Inhalten
- Erfahrung in der Führung remote arbeitender Teams ist von Vorteil
Wer sich bewerben kann
Die Stelle steht Personen mit Wohnsitz in Pakistan, Mauritius und Indien offen (Länderkürzel PK, MU, IN).
Mein Tipp
Wir empfehlen, Ihre Bewerbung mit konkreten Beispielen aus Ihrer Marathi-Arbeit und Ihrer Teamführung zu untermauern, denn der Auswahlprozess umfasst ein KI-Interview, eine fachliche Aufgabe und ein Gespräch mit einem Recruiter.
Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate