Korean Language Expert
- Pay: $40 / hour
- Contract: Contract
- Who can apply: South Korea
- Posted May 27, 2026
In short
You can work remotely as a Korean Language Expert for SME Careers by SuperAnnotate. You will review AI responses, evaluate reasoning, and ensure cultural accuracy while earning 40 USD per hour on a freelance contract.
What you will do
- Review and generate language content for AI models
- Evaluate step-by-step problem-solving and reasoning quality
- Test AI models for inaccuracies and biases
- Rate and compare multiple AI responses
What you need to apply
- Minimum 5 years of professional localization or translation experience
- Native or near-native Korean proficiency and C1 English proficiency
- Bachelor degree or higher in Translation, Linguistics, Localization, Communications, or a related field
- Familiarity with CAT tools and QA workflows
Who can apply
You may apply if you are a resident of KR based in South Korea.
My tip
Make sure your profile highlights your localization experience and familiarity with QA workflows before you submit your application to us.