Multilingual Inpatient Hospitalist (MD), Clinical Documentation & AI Evaluation
- Pay: $170 / hour
- Contract: Contract
- Who can apply: United States
- Posted Sep 2, 2026
In short
Mercor seeks 8 practicing Inpatient Hospitalists for a freelance remote role paying 170 USD per hour. You will review and annotate clinical documentation to help build medical AI systems, making this an ideal gig for experienced US doctors with multilingual skills.
What you will do
- Review hospital records and progress notes for clinical soundness.
- Evaluate AI-generated medical notes against real standards.
- Annotate encounter data and flag errors or gaps.
- Provide written feedback to engineering and product teams.
What you need to apply
- Hold an MD degree with 2 or more years of post-residency experience.
- Maintain a current inpatient medical practice.
- Bring advanced proficiency in English plus at least 1 other listed language.
- Commit to a minimum of 10 hours per week.
Who can apply
You can apply from the US if you meet the medical and language requirements.
My tip
At Simply Remotely, we advise you to highlight your current inpatient practice and your advanced foreign language skills clearly in your application.