Hindi Linguistic Experts
- Remuneración: 30 US$ / hora
- Contrato: Freelance
- Quién puede postular: Abierta a todo el mundo
- Publicada el 26 oct 2026
En resumen
Esta oferta busca 2 expertos en lingüística hindi para un proyecto de investigación en IA junto a un laboratorio líder. Trabajarás a distancia con contrato freelance y una tarifa de 30 USD por hora. Puede encajarte si dominas el hindi y te gusta cuidar cada detalle del idioma.
Lo que harás
- Evalúas la calidad y la exactitud de textos en hindi que escribe un modelo de IA.
- Editas y reescribes contenido en hindi para que suene natural y respete las normas lingüísticas y culturales.
- Anotas textos en hindi según su gramática, su sintaxis y su significado.
- Detectas errores del modelo y lagunas de idioma, y trabajas con investigadores de IA para mejorarlo.
Lo que necesitas para postular
- Dominio nativo o casi nativo del hindi, con gran control de la gramática.
- Experiencia profesional en traducción, edición, anotación lingüística o trabajo con datos de PLN en hindi.
- Buen ojo para detectar errores sutiles y frases poco naturales.
- Comunicación clara y experiencia en equipos remotos y distribuidos.
- Interés en IA, valorado pero no obligatorio.
Quién puede postular
Pueden postularse personas de cualquier país del mundo, porque la oferta está abierta sin restricción de país. Las plazas disponibles son 2.
Mi consejo
Te recomendamos preparar una pequeña muestra de tu trabajo en hindi, como una traducción o una corrección, para mostrar tu nivel.