خبراء اللغة الهندية
- الأجر: 30 US$ في الساعة
- نوع العقد: عمل حر
- من يمكنه التقديم: مفتوح لجميع الدول
- نُشر في 26 أكتوبر 2026
باختصار
تبحث منصة Mercor عن خبراء لغويين في اللغة الهندية للانضمام إلى مشروع بحثي في الذكاء الاصطناعي بالتعاون مع مختبر أبحاث رائد. مهمتك هي تقييم أداء نموذج لغوي كبير في المهام المكتوبة بالهندية، والمساهمة في بناء بيانات لغوية عالية الجودة لتحسين النموذج. هذا العمل مناسب لك إذا كنت تتقن الهندية كأهلها وتحب الدقة في اللغة، ويُدفع 30 دولارًا أمريكيًا في الساعة بعقد حر.
ما الذي ستقوم به
- تقييم جودة ودقة النصوص الهندية التي ينتجها النموذج في مهام مثل الترجمة والتلخيص والحوار وتصحيح القواعد.
- تحرير النصوص الهندية وإعادة صياغتها لتناسب المعايير اللغوية والثقافية.
- وسم النصوص الهندية بحسب خصائصها النحوية والتركيبية والدلالية.
- رصد أخطاء النموذج وأوجه النقص اللغوي، والعمل مع باحثين في الذكاء الاصطناعي لتحسينه.
- تقديم ملاحظات لغوية مفصلة وتحليلات توجّه تدريب النموذج.
ما المطلوب للتقديم
- إتقان الهندية بطلاقة عالية مع معرفة جيدة بالقواعد والتركيب والأسلوب.
- خبرة مهنية في الترجمة أو التحرير أو وسم النصوص أو عمل البيانات اللغوية لمعالجة اللغة الطبيعية باللغة الهندية.
- دقة كبيرة في ملاحظة الأخطاء الخفية والعبارات غير الطبيعية.
- تواصل واضح وخبرة في العمل ضمن فرق بعيدة موزعة. الاهتمام بالذكاء الاصطناعي ميزة إضافية وليس شرطًا.
من يمكنه التقديم
يمكنك التقديم من أي دولة في العالم، فالوظيفة مفتوحة دون تحديد بلد، وهي عمل عن بُعد.
نصيحتي
ننصحك أن تذكر في طلبك أمثلة محددة من عملك في تحرير أو ترجمة النصوص الهندية، لأن ذلك يُظهر خبرتك بوضوح.