Abogado
- Remuneración: de 50 US$ a 80 US$ / hora
- Contrato: Freelance
- Quién puede postular: Estados Unidos
- Publicada el 22 oct 2026
En resumen
Esta oferta busca abogados para ayudar a entrenar sistemas de inteligencia artificial con tu experiencia jurídica. No necesitas experiencia previa en IA, porque lo que importa es tu conocimiento del derecho. Hay 10 plazas y el trabajo es remoto, así que puede encajar si tienes formación legal sólida y quieres aportar desde casa.
Lo que harás
- Revisar y analizar documentos legales, jurisprudencia y leyes de Estados Unidos para aportar información precisa.
- Redactar y editar argumentos jurídicos, memorandos y escritos procesales de ejemplo.
- Revisar las citas según la norma Bluebook y comprobar que cada referencia sea correcta.
- Evaluar escenarios jurídicos hipotéticos y dar comentarios escritos y verbales sobre la calidad del contenido.
Lo que necesitas para postular
- Título de abogado (LAWYER).
- Conocimiento del sistema legal y de las prácticas de Estados Unidos.
- Buena redacción y comunicación, con mucha atención al detalle.
- Experiencia en redactar o revisar documentos jurídicos complejos (deseable).
- Dominio de la norma Bluebook para citas (deseable).
Quién puede postular
Pueden postular residentes de Estados Unidos, y los estudiantes también pueden hacerlo. Es un contrato freelance, con pago de 50 a 80 USD por hora.
Mi consejo
Te recomendamos preparar una muestra de tu escritura jurídica con citas en formato Bluebook antes de postular, porque en este trabajo el orden y la exactitud de las citas son clave.