Cantonese Transcription Expert

In breve

Questo lavoro a distanza con contratto freelance ti chiede di trascrivere e annotare registrazioni audio in cantonese e inglese, per aiutare a addestrare sistemi di intelligenza artificiale. Non serve esperienza nell'IA: contano le tue competenze linguistiche e la precisione. Il compenso va da 20 a 35 USD all'ora, ed è adatto a chi parla cantonese con sicurezza e ama i dettagli.

Cosa farai

• Trascrivere e annotare registrazioni audio in cantonese e inglese, con molta precisione e coerenza.
• Rivedere e correggere le trascrizioni create automaticamente, seguendo le linee guida linguistiche del progetto.
• Riconoscere sfumature della lingua, accenti e indizi di contesto presenti nei campioni audio.
• Consegnare trascrizioni ordinate e con marcatura temporale, nel formato richiesto, rispettando le scadenze.

Cosa ti serve per candidarti

• Essere madrelingua cantonese, con una buona comprensione dei dialetti regionali.
• Avere esperienza in trascrizione audio professionale, soprattutto di contenuti in cantonese e inglese.
• Essere molto attento ai dettagli e saper scrivere sia in cinese tradizionale sia in cinese semplificato.
• Saper lavorare in autonomia e comunicare bene, sia per iscritto sia a voce.

Chi può candidarsi

Puoi candidarti da qualsiasi paese del mondo, perché il progetto è aperto a tutti senza restrizioni geografiche dichiarate. Il lavoro si svolge da remoto.