Sprach- und Audio-Experte
- Vergütung: 35 $ bis 50 $ / Stunde
- Vertrag: Teilzeit
- Wer sich bewerben kann: Weltweit offen
- Veröffentlicht am 15. Sept. 2026
Kurz gesagt
Mercor sucht Sprachexperten und Audio-Fachleute für KI-Training und -Bewertung. Ihre Urteile helfen dabei, dass KI-Antworten richtig klingen. Die Stelle ist eine offene Liste, kein fester Auftrag, und passt zu Übersetzern, Linguisten und Audio-Profis, die Teilzeit arbeiten möchten.
Ihre Aufgaben
- Sie schreiben Eingaben und Musterantworten in Ihrer Sprache, mit passendem Stil und kulturellem Hintergrund.
- Sie bewerten KI-Antworten: Ist eine Übersetzung sinngetreu, klingt die Grammatik natürlich und passt der Ton zur Situation?
- Sie prüfen Stimme, Musik und Klang und sagen genau, was nicht stimmt.
- Sie erklären Ihre Entscheidungen schriftlich und melden unklare Aufgaben.
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Muttersprache oder professionelle Sprachkenntnisse in mindestens einer Sprache, oder Berufserfahrung in Übersetzung, Stimme, Musik oder Audioproduktion
- Klares schriftliches Ausdrucksvermögen
- Sie kommen gut mit mehrdeutigen Aufgaben zurecht
Wer sich bewerben kann
Die Stelle ist weltweit offen, laut Ausschreibung gibt es keine Länderbeschränkung. Die Arbeit ist remote und als Teilzeit angelegt, mit 35 bis 50 USD pro Stunde.
Mein Tipp
Geben Sie bei Ihrer Bewerbung genau an, von wo aus Sie arbeiten, und machen Sie das KI-Interview von etwa 20 Minuten vollständig, denn das erhöht Ihre Chancen, für ein passendes Projekt ausgewählt zu werden.