Russian Language Expert
- Vergütung: 25 $ / Stunde
- Vertrag: Freiberuflich
- Wer sich bewerben kann: Kasachstan
- Veröffentlicht am 10. Juni 2026
Kurz gesagt
Sie arbeiten als Russian Language Expert bei SME Careers, einer schnell wachsenden Firma für KI-Daten und Tochter von SuperAnnotate. Ihre Sprachkenntnisse helfen, dass KI-Modelle natürlicheres und verlässlicheres Russisch schreiben. Sie werden freiberuflich mit 25 USD pro Stunde bezahlt.
Ihre Aufgaben
- KI-generierte russische Texte prüfen und Fehler bei Bedeutung, Grammatik, Rechtschreibung und Tonfall finden.
- Eigene Musterantworten und verbesserte Fassungen auf Russisch schreiben.
- Mehrere KI-Antworten vergleichen und nach Richtigkeit und Gesamtqualität bewerten.
- Bei Bedarf Aussagen überprüfen und unsichere oder irreführende Inhalte markieren.
- Schriftliches Feedback auf Englisch geben, das genau erklärt, was falsch ist und wie man es behebt.
Das brauchen Sie für die Bewerbung
- Bachelor-Abschluss oder höher in einem Sprachfach wie Linguistik, Literatur, Übersetzung oder Journalismus, oder gleichwertige Berufserfahrung.
- Muttersprachliches oder nahezu muttersprachliches Russisch beim Lesen und Schreiben.
- Englisch mindestens auf dem Niveau C1.
- Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Schreiben, Lektorieren, Übersetzen oder einem anderen sprachnahen Bereich.
Wer sich bewerben kann
Diese Stelle ist für Personen mit Wohnsitz in KZ (Kasachstan) offen. Sie arbeiten komplett remote auf Basis eines freiberuflichen Vertrags.
Mein Tipp
Wir empfehlen Ihnen, in Ihrer Bewerbung konkrete Beispiele zu nennen, in denen Sie russische Texte geprüft, korrigiert oder verbessert haben, und Ihr Englisch mit einem Nachweis zu belegen.
Ursprünglich veröffentlicht auf SME Careers by SuperAnnotate