French Bilingual Expert

In breve

Questo progetto da freelance a distanza ti chiede di ascoltare clip audio in francese e giudicare quanto suonano naturali. Non serve esperienza nell'IA: conta la tua conoscenza del francese e dell'inglese. Il compenso è da 30 a 60 USD all'ora. Se sei bilingue, è un modo concreto per contribuire allo sviluppo dell'intelligenza artificiale.

Cosa farai

• Ascolti clip audio in francese e valuti quanto il parlante, o il testo prodotto da un modello, suona madrelingua e fluido.
• Controlli pronuncia, intonazione e autenticità linguistica seguendo linee guida già definite.
• Scrivi in inglese un feedback breve e chiaro, con le motivazioni precise di ogni giudizio.
• Chiedi chiarimenti ai coordinatori del progetto quando un'istruzione o un contenuto non è chiaro.

Cosa ti serve per candidarti

• Madrelingua francese o un livello molto alto di francese, con una pronuncia chiara.
• Inglese almeno di livello B2, soprattutto per scrivere e parlare.
• Grande attenzione ai dettagli e capacità di spiegare le differenze sottili della lingua.
• Un percorso in fonetica, linguistica o audio, oppure esperienza di analisi audio, è un vantaggio.

Chi può candidarsi

Puoi candidarti da qualsiasi paese, perché l'offerta non indica restrizioni geografiche. Il lavoro è a distanza e il contratto è da freelance.