German Bilingual Expert
- Compenso: da 30 USD a 65 USD / ora
- Contratto: Freelance
- Chi può candidarsi: Aperta in tutto il mondo
- Pubblicata il 31 ott 2026
In breve
micro1 cerca esperti bilingui di tedesco per un progetto che punta a migliorare i sistemi di intelligenza artificiale. Il lavoro si svolge da remoto e viene pagato da 30 a 65 USD all'ora, con contratto freelance. Non serve esperienza nel settore AI: contano la tua conoscenza del tedesco e della sua cultura.
Cosa farai
- Ascolti clip audio in tedesco e valuti quanto il parlante, o il modello, suona naturale e fluido.
- Controlli pronuncia, intonazione e autenticità linguistica seguendo linee guida precise.
- Scrivi in inglese commenti chiari e brevi, spiegando ogni giudizio con motivazioni dettagliate.
- Chiarisci dubbi con i coordinatori di progetto quando i requisiti non sono chiari.
- Completi le revisioni audio assegnate in tempo e con alta qualità.
Cosa ti serve per candidarti
- Madrelingua tedesca o livello quasi madrelingua.
- Ottima padronanza del tedesco scritto e parlato.
- Competenza in linguistica, traduzione, localizzazione o campi affini, che è un vantaggio.
- Dimestichezza con strumenti digitali per documentazione e collaborazione.
- Capacità di spiegare concetti linguistici complessi a pubblici diversi.
Chi può candidarsi
Puoi candidarti da qualsiasi paese del mondo, perché non è indicata nessuna restrizione geografica. Il contratto è di tipo freelance.
Il mio consiglio
Ti consigliamo di inserire nella candidatura esempi concreti di come hai lavorato con testi o audio in tedesco, così chi valuta vede subito la tua competenza linguistica.