Portuguese Bilingual Expert (Brazil)

In breve

Questo lavoro ti chiede di ascoltare registrazioni in portoghese e di valutare quanto suonano naturali e fluide, per aiutare a migliorare i sistemi di intelligenza artificiale. Non serve esperienza precedente nel campo dell'IA: conta soprattutto la tua conoscenza della lingua. È adatto a chi ama i dettagli linguistici e vuole lavorare da casa.

Cosa farai

• Ascoltare clip audio in portoghese e giudicare quanto il parlante, o il testo prodotto da un modello, suona madrelingua e fluido
• Controllare pronuncia, intonazione e autenticità linguistica secondo linee guida stabilite
• Scrivere in inglese commenti chiari e brevi, spiegando i punti linguistici principali di ogni valutazione
• Chiedere chiarimenti ai coordinatori del progetto quando un'indicazione non è chiara
• Completare le revisioni assegnate in tempo e con alta precisione

Cosa ti serve per candidarti

• Portoghese di livello madrelingua, con pronuncia chiara e fluida
• Inglese almeno di livello B2, soprattutto per scrivere e parlare
• Grande attenzione ai dettagli e capacità di spiegare le differenze sottili della lingua
• Buona comunicazione scritta, chiara e precisa

Chi può candidarsi

Possono candidarsi solo le persone residenti in Brasile (BR), con un contratto freelance per lavorare da remoto.