Portuguese Bilingual Expert (Brazil)

Kurz gesagt

Bei dieser Freelance-Stelle helfen Sie dabei, KI-Systeme für Portugiesisch besser zu machen. Sie hören Audioaufnahmen an und beurteilen, wie natürlich und flüssig die Sprache klingt. Sie werden mit 30 bis 60 USD pro Stunde vergütet, und Vorerfahrung in KI ist nicht nötig, denn Ihr Sprachwissen zählt.

Ihre Aufgaben

• Audioaufnahmen auf Portugiesisch anhören und beurteilen, wie natürlich die Sprache klingt
• Aussprache, Betonung und sprachliche Echtheit nach festgelegten Richtlinien prüfen
• Kurze schriftliche Rückmeldungen auf Englisch verfassen und jede Bewertung begründen
• Bei Unklarheiten mit den Projektkoordinatoren Rücksprache halten
• Die Aufgaben termingerecht und mit hoher Genauigkeit abschließen

Das brauchen Sie für die Bewerbung

• Muttersprachliches Niveau in Portugiesisch mit klarer Aussprache und natürlichem Sprachgefühl
• Mindestens B2-Niveau in Englisch, besonders beim Schreiben und Sprechen
• Sorgfältige Arbeitsweise und die Fähigkeit, feine sprachliche Unterschiede zu beschreiben
• Erfahrung mit Audioanalyse, Transkription oder sprachlicher Bewertung wird sehr geschätzt

Wer sich bewerben kann

Bewerben können sich Personen, die in Brasilien wohnen. Die Arbeit ist remote und es gibt insgesamt 30 freie Stellen.