Audiobook QA Expert, Portuguese (Portugal)
- Pay: $15 to $20 / hour
- Contract: Contract
- Who can apply: Open worldwide
- Posted Sep 14, 2026
In short
You can work from anywhere as an Audiobook QA Expert, Portuguese (Portugal) through Mercor. You will evaluate AI-narrated audiobooks and earn 15 to 20 USD per hour on a freelance contract, making this a great flexible role for language fans.
What you will do
- Listen to AI audiobooks in European Portuguese and judge how natural they sound
- Find and log mistakes like wrong words, bad intonation, and audio glitches
- Mark the exact timestamps of issues using review tools
- Rate listener satisfaction and report on the overall quality
What you need to apply
- Native or near-native fluency in European Portuguese and love for audiobooks
- Working English skills to communicate with the team
- Past experience in annotation, transcription, proofreading, or linguistics
- Availability for about 20 hours per week
Who can apply
This freelance contract role is open worldwide with no country restriction stated.
My tip
We recommend highlighting any past annotation or audio experience in your application to stand out.