Vérificateur de citations de Law Review
- Rémunération : 50 $US à 80 $US / heure
- Contrat : Freelance
- Qui peut postuler : Ouvert au monde entier
- Publiée le 20 oct. 2026
En bref
Vous travaillerez à distance, en contrat freelance, pour un projet d'aide à la vérification des citations juridiques, rémunéré de 50 à 80 USD par heure. Ce poste peut convenir si vous avez déjà vérifié des citations pour une revue de droit, car votre maîtrise du Bluebook compte davantage que l'expérience de l'IA. Les étudiants en droit peuvent aussi postuler.
Ce que vous ferez
- Examiner les grilles de notation existantes sur les règles du Bluebook et repérer les règles floues, incomplètes ou appliquées différemment d'un relecteur à l'autre.
- Identifier les cas particuliers que ces grilles ne couvrent pas et proposer la manière de les traiter.
- Créer des exercices de vérification : un extrait de source, une citation contenant des erreurs réalistes, la bonne réponse et l'explication de la règle utilisée.
- Signaler les cas ambigus aux coordinateurs du projet au lieu de les trancher seul, et livrer votre travail dans les délais.
Ce qu’il faut pour postuler
- Être étudiant en droit actuellement (2L ou 3L) ou avoir obtenu récemment un JD.
- Avoir une expérience en revue de droit ou en journal juridique, idéalement en vérification de citations.
- Bien maîtriser le Bluebook, notamment les pincites, les formes courtes, les signaux et les parenthèses explicatives.
- Savoir expliquer pourquoi une citation est fausse, et pas seulement la corriger.
Qui peut postuler
Le poste est ouvert à des candidats du monde entier, sans restriction de pays mentionnée. Les étudiants peuvent aussi postuler.
Mon conseil
Dans votre candidature, donnez un exemple concret de citation que vous avez corrigée et expliquez la règle appliquée, car nous savons que le raisonnement compte autant que la correction. Répondez aussi avec soin aux questions de présélection.