Danish Language Expert

In breve

Questo è un lavoro freelance da svolgere a distanza, in cui aiuti a rendere più naturali, corrette e precise le risposte che le intelligenze artificiali scrivono in danese. Il compenso è a ore. Se sei madrelingua danese e ami scrivere con cura, questa offerta può fare per te.

Cosa farai

• Scrivi domande e risposte modello in danese su temi diversi, come cultura generale, assistenza clienti, scuola e scrittura quotidiana.
• Controlli i testi generati dall'intelligenza artificiale e segnali errori di grammatica, ortografia, punteggiatura e tono.
• Individui frasi con significato sbagliato, traduzioni troppo letterali o un registro non adatto, formale o informale.
• Verifichi le affermazioni dei testi quando serve e segnali informazioni false o rischiose.
• Confronti più risposte dell'intelligenza artificiale e le valuti in base a correttezza e qualità complessiva.

Cosa ti serve per candidarti

• Madrelingua danese o un livello molto vicino, con buona capacità di leggere e scrivere.
• Inglese professionale di livello minimo C1, per seguire le linee guida e scrivere feedback dettagliati.
• Almeno 3 anni di esperienza professionale in scrittura, correzione di testi, traduzione, editoria, giornalismo, istruzione o lavori simili.
• Laurea triennale o superiore in ambito linguistico, letterario, della comunicazione o della traduzione, oppure esperienza professionale equivalente.

Chi può candidarsi

Possono candidarsi le persone residenti in Danimarca (DK), Groenlandia (GL) o Germania (DE).