خبراء لغويون في اللغة الإندونيسية

باختصار

تبحث منصة Mercor عن خبراء لغويين في اللغة الإندونيسية للعمل في مشروع بحثي متقدم في الذكاء الاصطناعي بالتعاون مع مختبر أبحاث معروف. ستساعد في تقييم أداء نموذج لغوي كبير باللغة الإندونيسية وفي تحسين بياناتها. هذه الوظيفة مناسبة لك إذا كنت تتقن الإندونيسية وتهتم بالدقة اللغوية، سواء كنت مبتدئًا أو صاحب خبرة طويلة.

ما الذي ستقوم به

• تقييم جودة النصوص الإندونيسية التي يكتبها النموذج، مثل الترجمة والتلخيص والحوار وتصحيح القواعد.
• تحرير النصوص الإندونيسية وإعادة صياغتها لتناسب المعايير اللغوية والثقافية.
• وضع علامات على النصوص الإندونيسية لتوضيح خصائصها النحوية والتركيبية والدلالية.
• اكتشاف أخطاء النموذج والثغرات اللغوية، والعمل مع باحثي الذكاء الاصطناعي لتحسين أدائه.
• تقديم ملاحظات لغوية مفصلة وتحليلات تساعد في استمرار تدريب النموذج.

ما المطلوب للتقديم

• إتقان اللغة الإندونيسية كلغة أم أو قريب منها، مع فهم جيد للقواعد والأسلوب.
• خبرة مهنية في الترجمة أو التحرير أو تصنيف النصوص أو عمل البيانات اللغوية في الإندونيسية.
• انتباه كبير للتفاصيل وقدرة على ملاحظة الأخطاء الدقيقة والصياغة غير الطبيعية.
• مهارات تواصل واضحة وخبرة في العمل ضمن فرق موزعة عن بُعد.
• الاهتمام بالذكاء الاصطناعي ونماذج اللغة مفضل، لكنه ليس شرطًا.

من يمكنه التقديم

يمكنك التقدم من أي دولة في العالم، لأن المنشور لا يذكر أي قيد على البلد. العقد عقد عمل حر (فريلانس)، والوظيفة عن بُعد وعدد الفرص المتاحة 2، وأجر الساعة 30 دولارًا أمريكيًا (USD).